{"id":28681,"date":"2025-09-20T09:13:23","date_gmt":"2025-09-20T09:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zecovalve.com\/?p=28681"},"modified":"2025-09-20T09:13:25","modified_gmt":"2025-09-20T09:13:25","slug":"can-butterfly-valves-be-used-for-throttling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html","title":{"rendered":"\u00bfPueden utilizarse las v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00cdndice<\/h2><ul><li><a href=\"#h-can-butterfly-valves-be-used-for-throttling\" data-level=\"2\">\u00bfPueden utilizarse las v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-what-makes-butterfly-valves-different-for-throttling\" data-level=\"2\">\u00bfQu\u00e9 diferencia a las v\u00e1lvulas de mariposa de las de estrangulamiento?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-when-butterfly-valves-actually-work-great-for-throttling\" data-level=\"2\">Cuando las v\u00e1lvulas de mariposa funcionan realmente bien para estrangular<\/a><ul><li><a href=\"#h-low-to-moderate-pressure-applications\" data-level=\"3\">Aplicaciones de presi\u00f3n baja a moderada<\/a><\/li><li><a href=\"#h-large-diameter-pipes\" data-level=\"3\">Tuber\u00edas de gran di\u00e1metro<\/a><\/li><li><a href=\"#h-non-critical-flow-control\" data-level=\"3\">Control de flujo no cr\u00edtico<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-the-dark-side-of-throttling-with-butterfly-valves\" data-level=\"2\">El lado oscuro de la estrangulaci\u00f3n con v\u00e1lvulas de mariposa<\/a><ul><li><a href=\"#h-the-cavitation-monster\" data-level=\"3\">El monstruo de la cavitaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-poor-control-at-low-openings\" data-level=\"3\">Control deficiente en aperturas bajas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-increased-wear-and-maintenance\" data-level=\"3\">Mayor desgaste y mantenimiento<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-design-features-that-make-throttling-better\" data-level=\"2\">Caracter\u00edsticas de dise\u00f1o que mejoran la ralentizaci\u00f3n<\/a><ul><li><a href=\"#h-high-performance-designs\" data-level=\"3\">Dise\u00f1os de alto rendimiento<\/a><\/li><li><a href=\"#h-special-disc-profiles\" data-level=\"3\">Perfiles de discos especiales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hardened-trim-materials\" data-level=\"3\">Materiales de corte endurecidos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-best-practices-for-throttling-success\" data-level=\"2\">Buenas pr\u00e1cticas para el \u00e9xito del estrangulamiento<\/a><ul><li><a href=\"#h-the-30-70-rule\" data-level=\"3\">La regla 30-70<\/a><\/li><li><a href=\"#h-size-it-right\" data-level=\"3\">El tama\u00f1o adecuado<\/a><\/li><li><a href=\"#h-monitor-and-maintain\" data-level=\"3\">Supervisar y mantener<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-when-to-choose-alternative-valves\" data-level=\"2\">Cu\u00e1ndo elegir v\u00e1lvulas alternativas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-real-world-success-story\" data-level=\"2\">Una historia real de \u00e9xito<\/a><\/li><li><a href=\"#h-making-the-right-choice\" data-level=\"2\">Elegir bien<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-can-butterfly-valves-be-used-for-throttling\">\u00bfPueden utilizarse las v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfSe pueden utilizar v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular? La respuesta es s\u00ed, pero tiene truco. Aunque las v\u00e1lvulas de mariposa <em>poder<\/em> flujo de estrangulamiento, no siempre son la mejor opci\u00f3n para todas las aplicaciones de estrangulamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Este es el trato:<\/p>\n\n\n\n<p>He visto a muchos ingenieros optar por las v\u00e1lvulas de mariposa porque son econ\u00f3micas y compactas. Pero estrangular con una v\u00e1lvula de mariposa es como utilizar un mazo para romper una nuez: funciona, pero no siempre es bonito.<\/p>\n\n\n\n<p>Perm\u00edtanme desglosar exactamente cuando las v\u00e1lvulas de mariposa brillan para la aceleraci\u00f3n y cuando es mejor buscar en otra parte.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"358\" src=\"https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture.jpg\" alt=\"c\u00f3mo funciona una v\u00e1lvula de mariposa\" class=\"wp-image-28647\" srcset=\"https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture.jpg 639w, https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture-300x168.jpg 300w, https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture-18x10.jpg 18w, https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture-600x336.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-makes-butterfly-valves-different-for-throttling\">\u00bfQu\u00e9 diferencia a las v\u00e1lvulas de mariposa de las de estrangulamiento?<\/h2>\n\n\n\n<p>En primer lugar, aclaremos de qu\u00e9 estamos hablando.<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/zecovalve.com\/es\/categoria-de-productos\/butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula de mariposa<\/a> utiliza un disco giratorio para controlar el caudal. Cuando abres parcialmente ese disco, est\u00e1s estrangulando: controlas el caudal creando resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Sencillo, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<p>No del todo.<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de las v\u00e1lvulas de globo (que son las campeonas de la estrangulaci\u00f3n), las v\u00e1lvulas de mariposa tienen algunas caracter\u00edsticas \u00fanicas que hacen que la estrangulaci\u00f3n sea... interesante.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p>El disco es <strong>siempre<\/strong> en la trayectoria del flujo. Incluso cuando est\u00e1 completamente abierto, est\u00e1 sentado all\u00ed creando turbulencias. Esto no es un gran problema para el servicio de encendido \/ apagado, pero para la regulaci\u00f3n? Ah\u00ed es donde las cosas se ponen dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-butterfly-valves-actually-work-great-for-throttling\">Cuando las v\u00e1lvulas de mariposa funcionan realmente bien para estrangular<\/h2>\n\n\n\n<p>Esto es lo que he encontrado:<\/p>\n\n\n\n<p>Las v\u00e1lvulas de mariposa pueden ser excelentes para estrangular en situaciones concretas. La clave est\u00e1 en saber cu\u00e1ndo utilizarlas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-low-to-moderate-pressure-applications\">Aplicaciones de presi\u00f3n baja a moderada<\/h3>\n\n\n\n<p>En mi experiencia, las v\u00e1lvulas de mariposa funcionan mejor para la estrangulaci\u00f3n cuando se trata de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistemas de distribuci\u00f3n de agua<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaciones de climatizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de gas a baja presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Circuitos de agua de refrigeraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>Porque estas aplicaciones suelen tener ca\u00eddas de presi\u00f3n por debajo de 50 PSI. A estos niveles, es menos probable que se ejecute en los problemas desagradables que voy a cubrir en un minuto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-large-diameter-pipes\">Tuber\u00edas de gran di\u00e1metro<\/h3>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es donde realmente brillan las v\u00e1lvulas de mariposa.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se trata de tuber\u00edas de 12 pulgadas o m\u00e1s, la diferencia de coste entre una v\u00e1lvula de mariposa y una de globo es enorme. Estamos hablando de miles de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, hace poco trabaj\u00e9 en un proyecto en el que el cambio de v\u00e1lvulas de globo a v\u00e1lvulas de mariposa en l\u00edneas de 24 pulgadas supuso un ahorro de m\u00e1s de $50.000 s\u00f3lo en costes de equipos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-non-critical-flow-control\">Control de flujo no cr\u00edtico<\/h3>\n\n\n\n<p>Seamos sinceros:<\/p>\n\n\n\n<p>No todas las aplicaciones de estrangulaci\u00f3n requieren una precisi\u00f3n de laboratorio. Si lo que busca es \"un caudal aproximado de 70%\" en lugar de \"un caudal exacto de 73,2%\", una v\u00e1lvula de mariposa puede hacer el trabajo perfectamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-dark-side-of-throttling-with-butterfly-valves\">El lado oscuro de la estrangulaci\u00f3n con v\u00e1lvulas de mariposa<\/h2>\n\n\n\n<p>Ahora las malas noticias.<\/p>\n\n\n\n<p>El estrangulamiento con v\u00e1lvulas de mariposa tiene algunas limitaciones importantes. Ign\u00f3relas bajo su propia responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-cavitation-monster\">El monstruo de la cavitaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Esta es la grande.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se acelera con una v\u00e1lvula de mariposa, se crea una restricci\u00f3n que provoca una ca\u00edda de presi\u00f3n. Si esa ca\u00edda de presi\u00f3n es lo suficientemente intensa, se produce cavitaci\u00f3n, es decir, la formaci\u00f3n de burbujas de vapor que se colapsan violentamente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEl resultado?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ruido (suena como piedras en una batidora)<\/li>\n\n\n\n<li>Vibraci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Erosi\u00f3n r\u00e1pida de los componentes de la v\u00e1lvula<\/li>\n\n\n\n<li>Posible fallo catastr\u00f3fico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>He visto v\u00e1lvulas de mariposa destruidas por cavitaci\u00f3n en menos de seis meses. No es bonito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-poor-control-at-low-openings\">Control deficiente en aperturas bajas<\/h3>\n\n\n\n<p>Hay algo de lo que la mayor\u00eda de la gente no se da cuenta:<\/p>\n\n\n\n<p>Las v\u00e1lvulas de mariposa tienen unas caracter\u00edsticas de caudal terribles cuando est\u00e1n abiertas menos de 30%. La relaci\u00f3n entre la posici\u00f3n del disco y el caudal es muy poco lineal en este rango.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa esto en la pr\u00e1ctica?<\/p>\n\n\n\n<p>Mover el disco de 10% a 20% abierto podr\u00eda triplicar tu caudal. No es exactamente lo que quieres cuando est\u00e1s tratando de afinar un proceso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-increased-wear-and-maintenance\">Mayor desgaste y mantenimiento<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando se utiliza una v\u00e1lvula de mariposa para una estrangulaci\u00f3n constante, se est\u00e1 sometiendo a una tensi\u00f3n continua:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El asiento de la v\u00e1lvula<\/li>\n\n\n\n<li>Los bordes del disco<\/li>\n\n\n\n<li>Los cojinetes del eje<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este desgaste acelerado implica un mantenimiento m\u00e1s frecuente y una vida \u00fatil m\u00e1s corta de la v\u00e1lvula. Normalmente veo que las v\u00e1lvulas de mariposa de estrangulaci\u00f3n necesitan cambiar el asiento 2-3 veces m\u00e1s a menudo que las que se utilizan para el servicio de encendido\/apagado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-design-features-that-make-throttling-better\">Caracter\u00edsticas de dise\u00f1o que mejoran la ralentizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>No todas las v\u00e1lvulas de mariposa son iguales.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vas a utilizar uno para estrangular, busca estas caracter\u00edsticas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-high-performance-designs\">Dise\u00f1os de alto rendimiento<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e1lvulas de mariposa de doble y triple desplazamiento<\/strong> manejan el estrangulamiento mucho mejor que los dise\u00f1os conc\u00e9ntricos b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>El dise\u00f1o desplazado significa que el contacto del asiento se produce m\u00e1s tarde en el ciclo de cierre, lo que reduce el desgaste durante las posiciones de estrangulamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-special-disc-profiles\">Perfiles de discos especiales<\/h3>\n\n\n\n<p>Algunos fabricantes ofrecen v\u00e1lvulas de mariposa con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Discos V-port<\/li>\n\n\n\n<li>Discos caracterizados<\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1os de cola de pez<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estas modificaciones mejoran el control del caudal, especialmente con porcentajes de apertura m\u00e1s bajos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hardened-trim-materials\">Materiales de corte endurecidos<\/h3>\n\n\n\n<p>Para el servicio de aceleraci\u00f3n, los asientos blandos est\u00e1ndar no sirven.<\/p>\n\n\n\n<p>Busca:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Discos con cara de estrella<\/li>\n\n\n\n<li>Asientos met\u00e1licos<\/li>\n\n\n\n<li>Revestimientos cer\u00e1micos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S\u00ed, cuestan m\u00e1s. Pero durar\u00e1n mucho m\u00e1s en condiciones de estrangulamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-practices-for-throttling-success\">Buenas pr\u00e1cticas para el \u00e9xito del estrangulamiento<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfQuieres acelerar con v\u00e1lvulas de mariposa sin quebraderos de cabeza? Siga estas pautas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-30-70-rule\">La regla 30-70<\/h3>\n\n\n\n<p>Mantenga abierta la v\u00e1lvula de mariposa entre 30% y 70% durante la operaci\u00f3n normal de estrangulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este punto dulce te da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mejor control del flujo<\/li>\n\n\n\n<li>Reducci\u00f3n de las turbulencias<\/li>\n\n\n\n<li>Menor desgaste de los componentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-size-it-right\">El tama\u00f1o adecuado<\/h3>\n\n\n\n<p>He aqu\u00ed un consejo contraintuitivo:<\/p>\n\n\n\n<p>A veces <em>m\u00e1s peque\u00f1o<\/em> ofrece un mejor control de la estrangulaci\u00f3n. Una v\u00e1lvula de mariposa de 6 pulgadas funcionando a 60% abierta suele funcionar mejor que una v\u00e1lvula de 8 pulgadas a 30% abierta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-monitor-and-maintain\">Supervisar y mantener<\/h3>\n\n\n\n<p>Establezca un calendario de inspecciones peri\u00f3dicas. Busque:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Patrones de desgaste del asiento<\/li>\n\n\n\n<li>Erosi\u00f3n del borde del disco<\/li>\n\n\n\n<li>Juego del eje<\/li>\n\n\n\n<li>Tasas de fuga<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detectar los problemas a tiempo puede suponer la diferencia entre una sustituci\u00f3n del asiento de $500 y una sustituci\u00f3n de la v\u00e1lvula de $5.000.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-to-choose-alternative-valves\">Cu\u00e1ndo elegir v\u00e1lvulas alternativas<\/h2>\n\n\n\n<p>Seamos realistas:<\/p>\n\n\n\n<p>A veces, una v\u00e1lvula de mariposa simplemente no es la herramienta adecuada para el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Considere las v\u00e1lvulas de globo cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Necesita un control preciso del flujo<\/li>\n\n\n\n<li>La ca\u00edda de presi\u00f3n supera los 100 PSI<\/li>\n\n\n\n<li>Manipulas fluidos erosivos o corrosivos<\/li>\n\n\n\n<li>La aplicaci\u00f3n es fundamental para el control de procesos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Considere las v\u00e1lvulas de control cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Necesita una modulaci\u00f3n automatizada<\/li>\n\n\n\n<li>Es necesario medir el caudal<\/li>\n\n\n\n<li>El proceso exige una repetibilidad exacta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-real-world-success-story\">Una historia real de \u00e9xito<\/h2>\n\n\n\n<p>He aqu\u00ed un ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p>Una planta de tratamiento de agua para la que trabaj\u00e9 como consultor utilizaba v\u00e1lvulas de globo para estrangular sus l\u00edneas de distribuci\u00f3n de 16 pulgadas. Las v\u00e1lvulas eran caras y requer\u00edan un mantenimiento considerable.<\/p>\n\n\n\n<p>Cambiamos a v\u00e1lvulas de mariposa de alto rendimiento con discos caracterizados, manteni\u00e9ndolas en el rango de apertura 40-60% durante el funcionamiento normal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEl resultado?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>70% reducci\u00f3n de los costes de las v\u00e1lvulas<\/li>\n\n\n\n<li>Control de caudal adecuado a sus necesidades<\/li>\n\n\n\n<li>Intervalos de mantenimiento ampliados de 6 meses a 2 a\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La clave era comprender sus <em>actual<\/em> requisitos de control frente a sus <em>supuesto<\/em> requisitos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-making-the-right-choice\">Elegir bien<\/h2>\n\n\n\n<p>Entonces, \u00bfse pueden utilizar v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular?<\/p>\n\n\n\n<p>Por supuesto, si se aplica correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p>El secreto est\u00e1 en adaptar la v\u00e1lvula a su aplicaci\u00f3n espec\u00edfica. No intente obligar a una v\u00e1lvula de mariposa a desempe\u00f1ar una funci\u00f3n de estrangulaci\u00f3n de alta precisi\u00f3n. Pero no las pase por alto para aplicaciones de control moderado en las que sus ventajas de coste y tama\u00f1o tienen mucho sentido.<\/p>\n\n\n\n<p>Acu\u00e9rdate:<\/p>\n\n\n\n<p>La mejor elecci\u00f3n de v\u00e1lvula no siempre es la opci\u00f3n m\u00e1s cara o sofisticada. Es la que satisface sus necesidades reales de forma fiable y econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f3mese el tiempo necesario para analizar honestamente sus requisitos de estrangulamiento. Tenga en cuenta las ca\u00eddas de presi\u00f3n, las necesidades de precisi\u00f3n del control y la capacidad de mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando lo haga, descubrir\u00e1 que las v\u00e1lvulas de mariposa pueden ser excelentes dispositivos de estrangulaci\u00f3n, en las aplicaciones adecuadas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSe pueden utilizar v\u00e1lvulas de mariposa para estrangular? La respuesta es s\u00ed, pero hay un truco. Aunque las v\u00e1lvulas de mariposa pueden estrangular el caudal, no siempre son la mejor opci\u00f3n para todas las aplicaciones de estrangulaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":28647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_generate-full-width-content":"","kt_blocks_editor_width":"","footnotes":""},"categories":[2210],"tags":[4,265,2],"class_list":["post-28681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve","tag-butterfly","tag-throttling","tag-valves","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"featured_image_src_large":["https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture.jpg",639,358,false],"author_info":{"display_name":"ZECO Valve","author_link":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/author\/zeco-valve"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":2210,"name":"Butterfly Valve","slug":"butterfly-valve","term_group":0,"term_taxonomy_id":2210,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":49,"filter":"raw","cat_ID":2210,"category_count":49,"category_description":"","cat_name":"Butterfly Valve","category_nicename":"butterfly-valve","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":4,"name":"butterfly","slug":"butterfly","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"},{"term_id":265,"name":"throttling","slug":"throttling","term_group":0,"term_taxonomy_id":265,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":2,"name":"valves","slug":"valves","term_group":0,"term_taxonomy_id":2,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":53,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":2210,"label":"Butterfly Valve"}],"post_tag":[{"value":4,"label":"butterfly"},{"value":265,"label":"throttling"},{"value":2,"label":"valves"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Can Butterfly Valves Be Used for Throttling? - ZECO Valve<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zecovalve.com\/es\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can Butterfly Valves Be Used for Throttling? - ZECO Valve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Can butterfly valves be used for throttling? The short answer is yes \u2013 but there&#039;s a catch. While butterfly valves can throttle flow, they&#039;re not always the best choice for every throttling application.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zecovalve.com\/es\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZECO Valve\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-20T09:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-20T09:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ZECO Valve\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zecovalve.com\/\",\"name\":\"ZECO Valve\",\"description\":\"Industrial Ball Valve, Gate Valve and Globe Valve Manufacturer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/zecovalve.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/zecovalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-does-a-butterfly-valve-work-picture.jpg\",\"width\":639,\"height\":358,\"caption\":\"how does a butterfly valve work\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html#webpage\",\"url\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\",\"name\":\"Can Butterfly Valves Be Used for Throttling? - ZECO Valve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-09-20T09:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T09:13:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/#\/schema\/person\/0c958472facdf4ba16de226aa13985d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/\",\"url\":\"https:\/\/zecovalve.com\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\",\"url\":\"https:\/\/zecovalve.com\/can-butterfly-valves-be-used-for-throttling.html\",\"name\":\"Can Butterfly Valves Be Used for Throttling?\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zecovalve.com\/#\/schema\/person\/0c958472facdf4ba16de226aa13985d0\",\"name\":\"ZECO Valve\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28682,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28681\/revisions\/28682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zecovalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}