Connexion à bride, connexion filetée et connexion soudée

Les vannes ont différents types de connexions comme filetées, à brides, soudées, tri-clamp, double union, etc. Dans cet article, nous partagerons les détails sur les brides, les filetages et les soudures.

Vanne de raccordement à bride — Vous recherchez une vanne à bride ?

Les vannes à brides sont faciles à installer et à démonter, mais les vannes à brides sont plus volumineuses et plus chères que les vannes filetées, elles conviennent donc aux raccords de tuyaux de toutes tailles et pressions. Les pipelines de grande taille utilisent généralement le raccordement à bride.

Les robinets à tournant sphérique à brides et les vannes papillon à brides sont largement utilisés dans le traitement des eaux usées, le papier et la pâte à papier, les chantiers navals et d'autres applications nécessitant un raccordement à bride.

Qu'est-ce que vanne d'extrémité à bride?

La plupart des raccords à brides sont conformes à une norme industrielle. Ces normes définissent certains critères qui doivent être respectés pour faciliter l'utilisation de produits de différents fabricants.

ANSI est l'American National Standards Institute. En collaboration avec l'ASME (American Society of Mechanical Engineers), ils ont développé et publié une norme pour les raccords à brides. Cette norme est ASME/ANSI B16.5.

Il existe également une norme européenne similaire, mais PAS LA MÊME. Cette norme est DIN, qui est un acronyme pour la traduction allemande de « Institut allemand de normalisation ». La norme spécifique pour les brides de tuyaux est la DIN EN 1092-1. Cette norme est également reconnue par l'ISO (International Standards Organization) sous la norme ISO 7005.

SAE est la Société des ingénieurs automobiles. Ils ont également développé une norme pour les connexions de type bride où la bride est séparée des composants qu'elle maintient ensemble. Cette norme est SAE J518. Cette norme est également reconnue par l'ISO sous la norme ISO 6162.

Types de connexion à bride

Face plate (FF)

Comme leur nom l'indique, les brides à face plate présentent une surface plane et uniforme combinée à un joint pleine face qui entre en contact avec la majeure partie de la surface de la bride.

Face surélevée (RF)

Ces brides comportent une petite section surélevée autour de l'alésage avec un joint de cercle d'alésage intérieur.

Face de joint annulaire (RTJ)

Utilisé dans les processus à haute pression et haute température, ce type de face comporte une rainure dans laquelle se trouve un joint métallique pour maintenir l'étanchéité.

Languette et rainure (T&G)

Ces brides comportent des rainures assorties et des sections surélevées. Cela facilite l'installation car la conception aide les brides à s'auto-aligner et fournit un réservoir pour l'adhésif pour joint.

Homme et Femme (M&F)

Semblables aux brides à rainure et languette, ces brides utilisent une paire correspondante de rainures et de sections surélevées pour fixer le joint. Cependant, contrairement aux brides à rainure et languette, celles-ci retiennent le joint sur la face femelle, offrant ainsi un placement plus précis et des options accrues de matériaux de joint.

Un aperçu des dimensions des connexions à bride

Outre la conception fonctionnelle d'une bride, les dimensions de la bride sont le facteur le plus susceptible d'influencer le choix des brides lors de la conception, de la maintenance ou de la mise à jour d'un système de tuyauterie.

Cependant, vous devez tenir compte de la manière dont la bride s'interface avec le tuyau et les joints utilisés pour garantir un dimensionnement approprié.

Les considérations courantes incluent :

Diamètre extérieur: La distance entre deux bords opposés de la face de la bride
Épaisseur: Une mesure de l'épaisseur du bord de fixation extérieur
Diamètre du cercle de boulons: La distance entre les trous de boulons opposés lorsqu'elle est mesurée de centre à centre
La taille du tuyau: Une désignation de la taille du tuyau avec laquelle la bride correspond
Taille d'alésage nominale: Une mesure du diamètre intérieur des connecteurs à bride

Vanne à connexion filetée — Vous recherchez une vanne filetée ?

Le raccord fileté est généralement utilisé pour les tuyaux de moins de 50 mm. S'il est supérieur à 50 mm, nous vous recommandons d'utiliser des brides et d'autres méthodes de connexion.

La connexion filetée est divisée en normes G, NPT, BSPP et BSP, ainsi qu'en filetages femelle et mâle.

Types de connexion filetée

NPT – Filetage de tuyau national conique

Il s'agit d'une norme américaine pour les filetages coniques utilisés sur les tuyaux et raccords filetés. Contrairement aux filetages droits comme ceux que l'on trouve sur un boulon, un filetage conique sera serré et réalisera donc un joint étanche aux fluides. Du ruban adhésif ou un composé pour tuyaux doit être utilisé sur les filetages pour assurer une étanchéité aux fluides.

NPT est défini par la norme ANSI/ASME B1.20.1.
Il existe 25 tailles définies de 1/16″ à 24″ (voir un tableau avec les tailles et dimensions), mais généralement les vannes de plus de 4″ utiliseront des raccords à brides plutôt que filetés.

Les filetages NPT sont spécifiés en utilisant la taille en pouces suivie de « NPT ».

BSPT – Filetages coniques standard britanniques

Cette norme est similaire au NPT, où les parties filetées de la connexion sont coniques. La seule différence réside dans l’angle des flancs du filetage. L'angle entre la racine et la crête sur les filetages BSPT est de 55° contre 60° pour le NPT. Un NPT mâle peut s'insérer dans un BSPT femelle, mais en raison de la différence d'angle de filetage, un joint étanche aux fluides ne sera pas réalisé.

Les filetages BSPT sont définis par la norme ISO 7 et/ou EN 10226-1, BS 21.

Les filetages BSPT sont spécifiés à l'aide de la lettre « R » suivie de la taille en pouces. R signifie « rohr » qui signifie pipe en allemand.

BSPP – Filetages de tuyaux parallèles aux normes britanniques

Ce type de filetage ne forme PAS un joint étanche aux fluides comme le font les filetages coniques. L'utilisation d'un joint souple est nécessaire pour ce faire. Ces fils rassembleront les 2 pièces d'accouplement et compresseront le joint souple entre les surfaces planes de chaque composant.

Les filetages BSPP sont définis par les normes ISO 228-1:2000 (Dimensions, tolérances et désignation) et ISO 228-2:1987.

Les filetages BSPP sont spécifiés à l'aide de la lettre « G » suivie de la taille en pouces. G signifie « gaz ».

Le raccord fileté convient aux canalisations basse pression. Prix inférieur.

Vanne à joint soudé — Vous recherchez une vanne soudée ?

La connexion par soudage fait référence au soudage de la vanne et du tuyau ensemble.

Convient aux pipelines qui ne nécessitent aucune fuite, tels que les pipelines à haute température et haute pression. Le soudage est divisé en soudage par emboîtement et soudage bout à bout.

Soudure par emboîtement

La vanne a simplement une douille dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du tuyau. Le tuyau est inséré dans l'emboîture et est soudé autour de la jante comme illustré ici. Les connexions à souder par emboîtement sont généralement réservées aux tailles plus petites, généralement 2″ et moins. Ce sont des connexions permanentes qui sont fiables et sans fuite. Cet exemple comprend des ailettes « dissipateur thermique » qui aident à dissiper la chaleur pour protéger les joints pendant le soudage. Les vannes dotées de cette fonctionnalité sont souvent appelées « à souder sur place ».

Remarque : Ces soudures doivent être réalisées par un professionnel qualifié. Des précautions doivent être prises pour éviter d'endommager les sièges et les joints en cas de chaleur excessive.

Soudure bout à bout

L'extrémité de la vanne et l'extrémité du tuyau sont de diamètres égaux. Le bord extérieur de chacun est chanfreiné pour créer une « vallée » à remplir de matériau de soudage. Les deux pièces sont soudées autour des jantes comme indiqué sur l'illustration. Les connexions soudées bout à bout sont généralement réservées aux tailles plus petites, généralement de 2″ et moins. L'exemple présenté ici inclut également les ailettes du dissipateur thermique.

PS : Le soudage nécessite des professionnels pour opérer.