<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>qual a finalidade do tratamento térmico pós-soldagem – Válvula ZECO</title>
	<atom:link href="https://zecovalve.com/pt/tag/what-is-the-purpose-of-post-weld-heat-treatment/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zecovalve.com/pt</link>
	<description>Válvula de esfera industrial, válvula de gaveta e válvula de globo Fabricante</description>
	<lastbuilddate>Ter, 23 de agosto de 2022 06:09:44 +0000</lastbuilddate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updateperiod>
	por hora	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://zecovalve.com/wp-content/uploads/2024/09/ZECO-100x100.jpg</url>
	<title>qual a finalidade do tratamento térmico pós-soldagem – Válvula ZECO</title>
	<link>https://zecovalve.com/pt</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tratamento térmico pós-solda – PWHT</title>
		<link>https://zecovalve.com/pt/brief-introduction-to-post-weld-heat-treatment-pwht-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jerry]]></dc:creator>
		<pubdate>Sex, 31 de dezembro de 2021 06:15:23 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[api 602]]></category>
		<category><![CDATA[Fish Plate Welding]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Weld]]></category>
		<category><![CDATA[post weld heat treat]]></category>
		<category><![CDATA[post weld heat treatment]]></category>
		<category><![CDATA[pwht]]></category>
		<category><![CDATA[Surfacing Weld]]></category>
		<category><![CDATA[weld heat]]></category>
		<category><![CDATA[what is post weld heat treatment]]></category>
		<category><![CDATA[what is pwht]]></category>
		<category><![CDATA[what is the purpose of post weld heat treatment]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://zecovalve.com/brief-introduction-to-post-weld-heat-treatment-pwht-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html</guid>

					<description><![CDATA[<p>Válvulas gaveta API 602, castelo aparafusado, haste ascendente, soquete soldado com bicos de extremidade lisa de 100 mm de comprimento soldados em ambas as extremidades, PWHT. Então ... <a title="Tratamento térmico pós-solda – PWHT" class="read-more" href="https://zecovalve.com/pt/brief-introduction-to-post-weld-heat-treatment-pwht-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html" aria-label="Mais em Tratamento Térmico Pós Soldagem – PWHT">Ler mais</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://zecovalve.com/pt/brief-introduction-to-post-weld-heat-treatment-pwht-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html">Post Weld Heat Treatment &#8211; PWHT</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://zecovalve.com/pt">ZECO Valve</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 16px;"><strong><mark style="background-color:var(--base)" class="has-inline-color has-contrast-2-color"><a href="https://zecovalve.com/pt/produto/sw-gate-valve/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Válvulas gaveta API 602</a></mark>, Castelo aparafusado, haste ascendente, solda de soquete com bicos de extremidade lisa de 100 mm soldados em ambas as extremidades, PWHT</strong>.</span></p>



<p><span style="font-size: 16px;">Então você já ouviu falar de PWHT? O que é PWHT? </span></p>


<nav class="wp-block-kadence-tableofcontents kb-table-of-content-nav kb-table-of-content-id_4a4db5-ab" role="navigation" aria-label="Índice"><div class="kb-table-of-content-wrap"><div class="kb-table-of-contents-title-wrap kb-toggle-icon-style-arrow"><span class="kb-table-of-contents-title">Índice</span></div><ul class="kb-table-of-content-list kb-table-of-content-list-columns-1 kb-table-of-content-list-style-disc kb-table-of-content-link-style-underline"><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-overview-of-post-weld-heat-treatment-pwht">Visão geral do tratamento térmico pós-soldagem (PWHT)</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-pwht-encompasses-many-different-types-of-potential-treatments">O PWHT abrange muitos tipos diferentes de tratamentos potenciais: </a><ul class="kb-table-of-contents-list-sub"><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-post-heating">Pós-aquecimento:</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-stress-relieving">Alívio do stress:</a></li></ul></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-when-pwht-is-required-for-carbon-steel">Quando o PWHT é necessário para aço carbono?</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-advantages-of-post-weld-heat-treatment-purpose-of-pwht">Vantagens do tratamento térmico pós-soldagem | Objetivo do PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-pwht-method-and-equipment">Método e equipamento PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-requirements-for-post-weld-heat-treatment-or-pwht">Requisitos para tratamento térmico pós-soldagem ou PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-preparation-and-attachment-of-thermocouple-for-pwht">Preparação e fixação de termopar para PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-pwht-temperature-time-record">Temperatura PWHT, registro de tempo      </a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-heating-holding-and-cooling-in-pwht">Aquecimento, retenção e resfriamento em PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-few-important-notes-related-to-pwht">Algumas notas importantes relacionadas ao PWHT</a></li><li><a class="kb-table-of-contents__entry" href="#h-safety-precautions-during-pwht">Precauções de segurança durante o PWHT</a></li></ul></div></nav>


<h2 class="wp-block-heading" id="h-overview-of-post-weld-heat-treatment-pwht">Visão geral do tratamento térmico pós-soldagem (PWHT)</h2>



<p>A soldagem é uma parte essencial da operação e manutenção de ativos nas indústrias de petróleo (upstream, midstream, downstream) e de processamento químico. Embora tenha muitas aplicações úteis, o processo de soldagem pode enfraquecer inadvertidamente o equipamento, transmitindo tensões residuais a um material, levando à redução das propriedades do material.</p>



<p>Para garantir que a resistência do material de uma peça seja mantida após a soldagem, um processo conhecido como Tratamento Térmico Pós-Soldagem (PWHT) é realizado regularmente. O PWHT pode ser usado para reduzir tensões residuais, como método de controle de dureza ou até mesmo para aumentar a resistência do material.</p>



<p>Se o PWHT for executado incorretamente ou totalmente negligenciado, as tensões residuais podem combinar-se com as tensões de carga para exceder as limitações de projeto do material. Isto pode levar a falhas de solda, maior potencial de trincas e maior suscetibilidade à fratura frágil.</p>



<p class="has-text-align-center"><span style="font-size: 16px;"><img decoding="async" title="Breve introdução ao tratamento térmico pós-soldagem (PWHT)" style="width: 50%;" src="https://zecovalve.com/wp-content/uploads/2021/12/20211231061522-61ce9ffa8f9c9.jpg" alt="Breve introdução ao tratamento térmico pós-soldagem (PWHT)"></span><br>&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-pwht-encompasses-many-different-types-of-potential-treatments">O PWHT abrange muitos tipos diferentes de tratamentos potenciais: </h2>



<p>Dois dos tipos mais comuns são pós-aquecimento e alívio de estresse:</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-post-heating">Pós-aquecimento:</h3>



<p>A trinca induzida por hidrogênio (HIC) geralmente ocorre quando altos níveis de hidrogênio ambiente penetram em um material durante a soldagem. Ao aquecer o material após a soldagem, é possível difundir o hidrogênio da área soldada, evitando assim a HIC. Este processo é conhecido como pós-aquecimento e deve começar imediatamente após a conclusão da soldagem. Em vez de esfriar, o material precisa ser aquecido a uma determinada temperatura dependendo do tipo e da espessura do material. Deve ser mantido nesta temperatura por algumas horas dependendo da espessura do material.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-stress-relieving">Alívio do stress:</h3>



<p>Quando estiver concluído, o processo de soldagem pode deixar um grande número de tensões residuais em um material, o que pode levar a um aumento do potencial de corrosão sob tensão e trincas induzidas por hidrogênio. O PWHT pode ser usado para liberar essas tensões residuais e reduzir esse potencial. Este processo envolve aquecer o material a uma temperatura específica e depois resfriá-lo gradualmente.</p>



<p>Se o material deve ou não ser submetido a PWHT depende de uma série de fatores, incluindo coisas como seu sistema de liga ou se foi submetido a tratamento térmico anteriormente. Certos materiais podem realmente ser danificados pelo PWHT, enquanto outros quase sempre exigem isso.</p>



<p>Em geral, quanto maior o teor de carbono de um material, maior a probabilidade de ele necessitar de PWHT após a realização das atividades de soldagem. Da mesma forma, quanto maior o teor de liga e a espessura da seção transversal, maior a probabilidade de o material necessitar de PWHT.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-when-pwht-is-required-for-carbon-steel">Quando o PWHT é necessário para aço carbono?</h2>



<p>O tratamento térmico pós-soldagem ou PWHT do aço carbono deve ser realizado após cada soldagem para garantir que a resistência do material da peça seja mantida. Os critérios exatos para PWHT do aço carbono são mencionados no código ASME BPVC. O PWHT garante a redução das tensões residuais, controlando a dureza do material e melhorando a resistência mecânica.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-advantages-of-post-weld-heat-treatment-purpose-of-pwht">Vantagens do tratamento térmico pós-soldagem | Objetivo do PWHT</h2>



<p>Se o PWHT for negligenciado ou executado incorretamente, as tensões residuais podem combinar-se com as tensões da carga de serviço. O valor pode exceder as limitações de projeto de um material, levando a falhas de solda, maior potencial de trincas e maior suscetibilidade à fratura frágil. Outros benefícios do PWHT estão listados abaixo:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Estrutura metalúrgica melhorada</li><li>Melhor ductilidade do material</li><li>Risco reduzido de fratura frágil à medida que a ductilidade aumenta</li><li>Tensão térmica relaxada devido à redistribuição das tensões residuais.</li><li>Metal temperado</li><li>Remoção de hidrogênio difusível que ajuda na prevenção de craqueamento induzido por hidrogênio (HIC)</li></ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-pwht-method-and-equipment">Método e equipamento PWHT</h2>



<p>O tratamento térmico local pós-soldagem das juntas soldadas dos tubos deve ser realizado pelo método de resistência elétrica após a conclusão de todas as operações de soldagem ou reparo.</p>



<ul class="wp-block-list"><li> O aquecedor de resistência é auto-isolado elétrica e termicamente e é construído sob medida para cada tubo individual.</li><li>As tensões aplicadas nas bobinas são 220 ou 380 volts CA, dependendo dos requisitos de energia.</li><li> O painel de controle de potência do tratamento térmico pós-soldagem é composto por:</li><li>Um indicador de controlador de temperatura e registrador de tipo digital.</li><li>Um dispositivo potenciômetro que controla a porcentagem de entrada de energia nas bobinas.</li><li>Um interruptor liga e desliga luzes indicadoras, terminais de entrada e saída para conexão de energia e termopar.</li><li>Contatores de energia elétrica com classificação adequada.</li><li>Cada painel alimentará uma única estação de aquecimento e, portanto, para cada operação de aquecimento será necessário um painel. As taxas de aquecimento e resfriamento são ajustadas pela seleção manual da porcentagem de potência de entrada por meio de potenciômetros.</li></ul>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-requirements-for-post-weld-heat-treatment-or-pwht">Requisitos para tratamento térmico pós-soldagem ou PWHT</h2>



<p>Antes de solicitar os requisitos detalhados de PWHT e a isenção nestes parágrafos, as qualificações satisfatórias do procedimento de soldagem da especificação de procedimentos de soldagem a serem utilizadas devem ser realizadas de acordo com todas as variáveis essenciais da SEÇÃO IX da ASME, incluindo condições de tratamento térmico pós-soldagem e outras restrições. listado abaixo.</p>



<p>Ao realizar o tratamento térmico local pós-soldagem, a técnica de aplicação de calor deve garantir o alcance uniforme da temperatura em todos os pontos da porção a ser tratada termicamente. Deve-se tomar cuidado para garantir que a largura da faixa aquecida em ambos os lados da borda da solda não seja inferior a quatro (4) vezes a espessura do tubo ou 2″, o que for maior.</p>



<p>Durante todo o ciclo de tratamento térmico pós-soldagem, a porção fora da faixa aquecida deve ser adequadamente envolvida sob isolamento, de modo a evitar qualquer gradiente de temperatura prejudicial na superfície exposta do tubo. Para este efeito, a temperatura na superfície exposta do tubo não deve exceder 400°C.</p>



<p>As válvulas, instrumentos e outros itens especiais com extremidades soldadas devem ser protegidos, devido ao risco de danos durante o tratamento térmico pós-soldagem.</p>



<p>Nenhuma soldagem deverá ser realizada após o PWHT.</p>



<p>Devem ser empregados registradores automáticos de temperatura que tenham sido adequadamente calibrados. O gráfico de calibração de cada registrador deverá ser submetido ao proprietário antes do início das operações de tratamento térmico e sua aprovação deverá ser obtida. O equipamento de gravação deve ser calibrado pelo menos uma vez a cada 12 meses. Além disso, o equipamento do instrumento (potenciômetro) usado para calibração dos registradores deve ser respaldado por um certificado relacionado.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-preparation-and-attachment-of-thermocouple-for-pwht">Preparação e fixação de termopar para PWHT</h2>



<p>Depois de realizar a inspeção visual e remover defeitos superficiais e pontos de solda temporários (se houver), um número adequado de termopares (com base no diâmetro dos tubos) deve ser conectado diretamente ao tubo e em locais igualmente espaçados ao longo da periferia da junta do tubo. O número mínimo de termopares conectados por junta deve ser 1 para diâmetro de até 3″, 2 para diâmetro de até 6″ e 3 para diâmetro de até 10″ e 4 para diâmetro de até 12″ e acima. No entanto, o número mínimo necessário de termopares a serem conectados pode ser aumentado se for considerado necessário.</p>



<p>Os termopares devem ser colocados na junta e em contato firme com o tubo o mais próximo possível da área de solda. Os termopares devem ser soldados diretamente na junta ou na faixa de aquecimento, desde que tenham uma cauda do mesmo material e um fio de enchimento ou eletrodo aprovado com diâmetro não superior a 2,5 mm seja usado para soldagem por pontos.</p>



<p>Para evitar leituras incorretas de temperatura devido à radiação direta aos termopares, ele deve ser protegido por fibra cerâmica ou qualquer outro material isolante adequado.</p>



<p>Os elementos de resistência de aquecimento devem ser colocados sobre os termopares fixados em toda a faixa de aquecimento e devem ser isolados conforme mostrado na Fig. 1 abaixo.</p>



<p>Os materiais isolantes devem ser lã mineral/lã de vidro que possa superar a temperatura empregada. A espessura mínima do isolamento deve ser de 50 mm. Para manter o material de isolamento em posição, a malha de arame deve ser enrolada e amarrada ou amarrada por outros meios adequados.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-pwht-temperature-time-record">Temperatura PWHT, registro de tempo &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</h2>



<p>A temperatura e o tempo do tratamento térmico pós-soldagem e suas taxas de aquecimento e resfriamento devem ser registrados automaticamente e apresentar a temperatura real da área de solda. Cada termopar deverá ser conectado ao instrumento de controle e registro para cada junta tratada.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-heating-holding-and-cooling-in-pwht">Aquecimento, retenção e resfriamento em PWHT</h2>



<p>A temperatura de aquecimento acima de 300°C deve ser registrada e a taxa de aquecimento e resfriamento não deve ser superior à especificada em WPS e padrões relacionados, mas em nenhum caso, superior a 200°C/h, e a diferença entre as temperaturas medidas por vários os termopares devem estar dentro da faixa especificada.</p>



<p>A temperatura de meia do tratamento térmico e o tempo de retenção devem ser conforme especificado nas especificações do procedimento de soldagem relacionado. Para facilitar a referência, os valores para diferentes tipos de aço são apresentados na tabela a seguir.</p>



<p>O resfriamento até 300°c deve ser um resfriamento controlado. Abaixo disso, o resfriamento até a temperatura ambiente deve ocorrer sob revestimento isolante sem controle.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-few-important-notes-related-to-pwht">Algumas notas importantes relacionadas ao PWHT</h2>



<p>A operação do PWHT deve ser realizada apenas por pessoal treinado com experiência semelhante e aprovado pelo proprietário.</p>



<p>Durante o PWHT as juntas devem ser protegidas da chuva e do vento por uma cobertura de chuva e pára-brisas adequados.</p>



<p>Testes de dureza após o PWHT devem ser realizados para determinar se o tratamento térmico foi realizado de forma eficaz. Normalmente para aço carbono, a dureza Brinnel máxima é 200 HB.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-safety-precautions-during-pwht">Precauções de segurança durante o PWHT</h2>



<p>As seguintes precauções de segurança devem ser fornecidas durante o PWHT:</p>



<p>Os equipamentos e painéis deverão estar devidamente aterrados.</p>



<p>Os técnicos elétricos devem trabalhar com trajes de segurança adequados, como luvas de borracha, sapatos, etc.</p>



<p>Somente um eletricista certificado funcionará.</p>



<p>As juntas sob PWHT devem ser bem vedadas com fita vermelha/luz vermelha e exibição de perigo para evitar que pessoas desconhecidas entrem em contato com conexões elétricas de alta tensão.</p>



<p>Deve ser feita uma plataforma adequada para juntas in situ para evitar a queda de uma pessoa.</p>



<p><span style="font-size: 16px;">Com base no exposto, PWHT é o </span>processo crítico necessário para material soldado, ao qual deve ser dada atenção suficiente <span style="font-size: 16px;">durante a produção. </span></p>



<!-- Andy:h-related-tags -->
<h2 id="h-related-tags">Etiquetas relacionadas :</h2>
<!-- /Andy:h-related-tags -->



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/">Válvula ZECO</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/introduction-of-epdm-nbr-butterfly-valve-seat-industrial-valve-information-news-zeco-valve.html/">Válvula borboleta NBR</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/difference-between-gate-valves-and-ball-valves.html/">Válvula de gaveta vs Válvula de esfera</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/advantages-and-disadvantages-of-globe-valves.html/">O que é uma válvula de globo?</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/gate-valve-problems.html/">Reparo de válvula gaveta</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/what-is-an-axial-flow-silent-check-valve.html/">O que é uma válvula de retenção axial</a>

</div>




<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/produto/manual-gate-valve/">Válvula de gaveta de acionamento manual Fabricante</a>

</div>



<div class="re_main">
<a href="https://zecovalve.com/pt/the-function-of-globe-valve-in-pipeline-system.html/">O que são válvulas globo?</a>

</div>



<p>Dez artigos antes e depois</p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/the-main-difference-between-forged-steel-and-cast-steel-ball-valves-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">A principal diferença entre válvulas esfera de aço forjado e aço fundido – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/a-brief-introduction-of-forged-steel-gate-valves-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Uma breve introdução às válvulas gaveta em aço forjado – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/general-forging-materials-for-forged-steel-globe-check-gate-valves-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Materiais gerais de forjamento para válvulas de retenção globo de aço forjado - Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/general-situation-of-flange-forging-industry-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Situação geral da indústria de forjamento de flanges – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/how-to-choose-the-correct-diameter-of-forged-steel-valves-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Como escolher o diâmetro correto das válvulas de aço forjado – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/precaution-for-construction-installation-of-lubricated-plug-valve-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Precauções na construção e instalação de válvula macho lubrificada – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/brief-introduction-of-an-eccentric-plug-valve-double-offset-valve-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Breve introdução de uma válvula macho excêntrica – válvula de duplo deslocamento – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/nuclear-power-gate-valve-part-2-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Válvula gaveta de energia nuclear – parte 2 – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/material-selection-of-valve-sealing-surface-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Seleção do material da superfície de vedação da válvula – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p>



<p><a href="https://zecovalve.com/pt/zeco-established-its-integration-center-in-lishui-this-october-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html/">Zeco estabeleceu seu Centro de Integração em Lishui neste mês de outubro – Zeco | Fabricante de válvula forjada API 602</a></p><p>The post <a rel="nofollow" href="https://zecovalve.com/pt/brief-introduction-to-post-weld-heat-treatment-pwht-zeco-api-602-forged-valve-manufacturer.html">Post Weld Heat Treatment &#8211; PWHT</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://zecovalve.com/pt">ZECO Valve</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>